DongBangShinKi - Love In The Ice

Yeah!! Lagu ini ada di album terbaru DBSK, M.I.R.O.T.I.C. dengan judul LOVE IN THE ICE. Ngga ada MV-nya, jadi gw kasih audio aja ya? ^_^ http://www.youtube.com/watch?v=XVtq-kfqPik Artinya lumayan menyentuh. Tapi yg bikin gw tergila-gila ama lagu ini adalah cara nyanyi mereka yang menghayati banget. Nada-nada di lagu ini menggambarkan kesedihan (cieeeeh, sok banget sih...). Apa lagi versi Korea ini banyak banget nada tinggi-nya!! Sebenernya lagu ini dirilis tahun 2007 dalam bahasa Jepang di album Jepang mereka, T. Lebih halus, tapi ngga terlalu banyak nada tinggi ama duet-nya. Versi Korea dirilis tahun 2008 di album M.I.R.O.T.I.C., banyak high pitch, banyak duet-nya (JaeJoong-YunHo, JunSu-YunHo, JaeJoong-JunSu, YunHo-ChangMin, YooChun-JaeJoong), dan LEBIH TERKENAL sodara-sodara!! Kesan yg gw dapat waktu pertama kali denger lagu ini ada dua, yaitu : 1. Gw bengong terus ngomong "lagu apaan nih?! Ngos-ngosan melulu (harmonizationnya : Ha~ ha~ ha~). 2. Ternyata member DBSK memang bener-bener dilahirkan untuk bernanyi! Buktinya ketawa aja pake nada (entah polos ato bego).

Check it out!!

Love In The Ice

식어버린 작은 손 지극히 떨리는 입술

아무 일도 없었다고 고개 숙인 채

누군가를 추억하는 네 모습 두려운거니

입 안에서 맴도는 말 애써 삼키고아

련했었던 뒷모습이 새하얀 눈처럼 조금씩 녹아내려

*어두워진 밤하늘을 떠나지않는 별처럼

사랑이란 믿음으로 영원히 함께하는 꿈

그 사랑 내가 될 수 있다면다시 한번 굳어버린 그대 마음을

영원한 따스함으로 감싸안을거야

현실의 벽에 부딪혀

시려오는 가슴이라 해도흘러내린 눈물의 끝에는

흐려져가던 빛줄기가

어둠속을 환하게 비추고이 시간에 스며들어

숨이 멎을 벅찬 가슴에뜨거운 체온을 서로 느낄 수 있어

누구라도 안고있는 상처만 깊은 한숨을

끌어안아 줄 수 있는 그 공간을 찾고있어

나 단 한사람 그대에게만 속삭이는 설레임에눈이 부신

나의 세상이 되어 곁에 있을테니

세상끝에 홀로 (My Heart)

남겨져가고 혼자였나요 (Don’t be afraid)

아주 오랫도록 (Let you know my love)

내가 지켜낼 (You know)

사랑이니까 (Let you know my love)

*Repeat

[Harmonization]

[Jaejoong]Shigeobeorin jakeun son jikeukhi tteollineun ipsul

Amu ildo eopseotdago kogae sugin chae

[Changmin]Nugunggareul chueokhaneun nae moseup turyeounggeoni

Ib anaeseo maemdoneun mar aesseo samkhigo

[Yoochun]Ryeonhaesseotdan dwaetmoseubi saehayan nuncheoreom jogeumsshik noganaeryeo

[Jaejoong]Eodeowonjin pamhaneureul tteonajianneun byeolcheoreom

Sarangiran mideumeuro yeongwonhi hamggaehaneun ggeum

[Junsu + Yunho]Keu sarang naega dwael su itdamyeon Tashi hanbeon gudeobeorin keudae maeumeul

Yeongwonha ddaseuhameuro kamssaaneulkeoya

[Harmonization]

[Yoochun]Hyeonshirae pyeogae pudithyeo
[Jaejoong]Shiryeooneun gaseumira haedo

[Yoochun + Jaejoong]Heulleonaerin nunmulae ggeuthaeneun

[Yunho]Heuryeojeogadeon pitjulgiga
[Changmin]Eodumsokeul hwanhagae bichugo

[Yunho + Changmin]I shikanae seumyeodeureo

[Jaejoong]Sumi meojeul beokchan gaseumae Ddeugeoun chaeoneul seoro neuggil su isseo

[Junsu]Nugurado angoitneun sangcheoman kipheun hansumeul

Kkeuleoana jul su itneun keu kongganeul chatgoisseo

[Jaejoong + Yunho]Na deon hansaram keudaeyaegaeman soksagineun seollaeimaeNuni bushin

ke naae saesangi dwaeyeo kyeothae isseulthaeni

[Harmonization]

[Junsu]Saesanggeuthae hollo (Jaejoong: my heart)

Namkyeojyeogago honjayeotnayo (Yunho: oh, don’t be afraid)

Ajoo oraetdorok (Changmin: let you know my love)

Naega jikyeonal (Yoochun: you know)

Saranginigga (Yoochun: let you know my love)

[All]Eodeowonjin pamhaneureul tteonajianneun byeolcheoreom

Sarangiran mideumeuro yeongwonhi hamggaehaneun ggeum

Keu sarang naega dwael su itdamyeon Tashi hanbeon gudeobeorin keudae maeumeul

Yeongwonha ddaseuhameuro kamssaaneulkeoya

It's not your fault those hands are freezing

Borne from those childish days, you carry the scars

Are you afraid to love someone?

You pretend not to see the other side of the words

Like ice, the embraced heart slowly starts to thaw

* For anyone to be loved by someone,

Makes life in this world shine

If it was me, I'd make your heart warm once more

With eternal tenderness

Even if fate's mischief pains the heart

On the other side of those tears,

A single ray of light will swoop down into the darkness

We know

As strong as the feeling of suffering, we can feel people's warmth

Everyone is searching for a place

That can heal their sadness and loneliness

So... for you, that place is here

Don't be afraid, don't hesitate anymore, because I'll protect you

My heart is pained (my heart)

Because this love is so beautiful (don't be afraid)

Even if it's just momentarily (let you know my love)

This time is beautiful (you know... let you know my love)

* Repeat