SuperJunior - Heartquake


Ada beberapa alasan gw suka lagu ini. Pertama, lagu ini keren banger, artinya juga keren. Ke-dua, lagu ini adalah lagu features (duet) Super Junior dan DONG BANG SHIN KI!!! Tapi yg tampil cuma U-Know ama Micky, itu pun nge-RAP. Tetapi tetapi tetapiii, kerena banget! Apa lagi waktu Micky nge-RAP pake bahasa Inggris, gila euy, keren abiz!! Pokoknya denger aja deh lagunya, soalnya ngga ada MV untuk lagu ini (ato belum dibuat?) http://www.youtube.com/watch?v=kUMw7D6S7Bs . Menurut gw, lagu ini bercerita tentang cowok yg lagi patah hati deh...
Oh ya, lagu features-nya SuJu ama DBSK ngga cuma di album ini aja lho, di album Mirotic version C juga ada lagu duet-nya mereka, yaitu WISH, dengan penyanyi JunSu - ChangMin - KyuHyun - RyeoWook. Bagus juga sih. Nanti deh kapan-kapan gw posting lagu itu. POKOKNYA KEREEEEENN......
.
.
이별 넌 쉽니
.
shit man, I do feel so sorry, ‘bout to say something what, uh
.
너무 뻔해 모두 대충 그러려니 항상 쉽게
우리만의 사랑을 입술에 담고 오르고 내리니
나란 사람으로 인해 벌써 많은 상처를 받은 너에게..
그러니 어떻게 이별의 통보를 너에게 빨리 말하라는거니?
읽으려고 했던 책을 몇 페이지 넘기지 못하고
이제 막 시작한 사랑은 추억보다 빨리 이별을 만나고 니
생각대로 그 모든 잘못을 탓해도 난 할말이 없어
기억이 없으면 좋겠다는 말에 더 이상 대꾸도 못하겠어
.
연예인이 하는 사랑.. 다 그런거지…
.
내 갈라진 심장 (girl)
사랑할 땐 내 맘 다 흔들고선 (girl)
이별 할 땐 그 맘 갈라놓아
널 사랑한 맘 모두 부숴 버리면
너무 아아아아 아파 어떻게살라는 거니? (girl)
.
넌 그렇게 떠나면 끝 인 거니 (oh…)
내게 준 상처 따윈 모르니
울고 있을 날 생각 못하니
너무 아아아아 아파 이렇게
혼자가 된 난..
.
이별 넌 쉽니
.
매일 밤 소주로 하루를 달래는 난 더 이상 갈 곳이 없는 마음이 아파 아파
너와 함께한 모든 추억이 이제는 사진 속에 묻어있는 순간
그렇게 가니 가니 내 맘을 아프게 한 채.. 내 맘이 들리지 않니? 크게 소리쳐 보는데…
니가 죽으라 하면 죽고 니가 있어야 사는 난 내 심장까지도 다 줘버렸는데…
now expressions, spaces of our relationshipwhat kind of problems make you so hard and sad and weak
수십배 다른 사람보다 잘해도 그 순간뿐이야그래봤자 그 감동 며칠 지나면 마음속의 그림뿐이야
생각보다 쉬운일이야 진실한 사랑이 내게서 떠나는걸 나 혼자 바라봤던…
그 무엇보다도 소중했던 슬픈 영화 같은 이야기…바로 내 이야기…
.
모두 부수고 떠난 너
.
내 갈라진 심장 (girl)
사랑할 땐 내 맘 다 흔들고선 (girl)
이별 할 땐 그 맘 갈라놓아
널 사랑한 맘 모두 부숴 버리면
너무 아아아아 아파 어떻게살라는 거니 (girl)
.
넌 그렇게 떠나면 끝 인 거니 (oh…)
내게 준 상처 따윈 모르니
울고 있을 날 생각 못하니
너무 아아아아 아파 이렇게 혼자가 된 난
.
너 이렇게 떠날 거면 남김없이 모두 갖고 떠나가
행복 이었던 추억들도 점점 괴롭힐 그리움도 내 가슴에 남을 사랑도
.
(*) 이별 넌 쉽니 (girl)
사랑할 땐 내 맘 다 흔들고선 (girl)
이별할 땐 그 맘 갈라놓아
날 사랑한 맘 모두 부숴 버려도
너는 아아아아 아픔 모르니 ?견딜 수 있니 (girl)
.
넌 그렇게 떠나면 끝인 거니 (oh…)
또 누군갈 아프게 할 거니
울고 있을 날 생각 못하니
너무 아아아아 아파 이렇게 혼자가 된 난
.
[Rap during (*) part]
정신차려 바보야 내 사람이 아니잖아 이제 다시 전처럼 돌아갈 수 없잖아
너도 알고 있잖아 너 하나만을 너 하나만을 바라본 내 마음을…
미리 말했어야 했는데 수없이도 반복했는데 “미안해” “사랑해” 지겹도록 입에 담았었는데
미리 말했어야 했는데 수없이도 반복했는데… 그래… 나란 사람이란 이래…
.
.
ibyeol neon swipni
.
shit man, I do feel so sorry, ‘bout to say something what, uh
.
neomu ppeonhae modu daechung geureoryeoni hangsang swipge
urimanui sarangeul ipsure damgo oreugo naerini
naran sarameuro anhae beolsseo manheun sangcheoreul badeun neoege…
geureoni eotteoge ibyeorui tongboreul neoege ppalli malha raneungeoni?
ilgeuryeogo haetdeon chaegeul myeot peiji neomgiji mothago
ije mak sajakhan sarangeun chueokboda ppalli ibyeoreul mannago ni
saenggakdaero geu modeun jalmoseul tathaedo nan halmari eopseo
gieogi eopseumyeon chonggetdaneun mare deo isang daekkudo mothagesseo
.
yeonyeini haneun sarang.. da geureongeoji
.
nae gallajin simjang (girl)
saranghal ttaen nae mam da hendeulgoseon (girl)
ibyeol hal ttaen geu mam gallanoha
neol saranghan mam modu buswo beorimyeon
neomu aaaa apa eotteohgesallaneun geoni? (girl)
.
neon geureohge tteonamyeon kkeut in geoni (oh…)
naege jun sangcheo ttawin moreuni
ulgo isseul nal saenggak mothani
neomu aaaa apa ireohge honjaga dwoen nan…
.
ibyeol neon swipni
.
maeil bam sojuro harureul dallaeneun nan deo isang gal gosi eopneun maeumi apa apa
neowa hamkkehan modeun chueogi ijeneun sajin soge mudeoitneun sungan
geureohge gani gani nae mameul apeuge han chae.. nae mami deulliji anni? keuge sorichyeo boneunde
niga jugeura hamyeon chukgo niga isseoya saneun nan nae simjangkkajido da jwobeoryeotneunde…now expressions, spaces of our relationship what kind of problems make you so hard and sad and weak
susippae dareun saramboda jalhaedo geu sunganppuniyageuraebwatji geu gamdong myeochil jinamyeon maeumsogui geurimppuniya
saenggakboda swiuniriya jilsilhan sarangi naegeseo tteonaneungeol na honja barabwatdeon…
geu mueotbodado sojunghaetdeon seulpeun yeonghwa gateun iyagi…baro nae iyagi…
.
modu busugo tteonan neo
.
nae gallajin simjang (girl)
saranghal ttaen nae mam da heundeulgoseon (girl)
ibyeol hal ttaen geu mam gallanoha
neol saranghan mam modu buswo beorimyeon
neomu aaaa apa eotteohgesallaneun geoni (girl)
.
neon geureohge tteonamyeon kkeut in geoni (oh…)
naege jun sangcheo ttawin moreuni
ulgo isseul nal saenggak mothani
neomu aaaa apa ireohge honjaga dwoen nan
.
neo ireohge tteonal geomyeon namgimeopsi modu gatgo tteonaga
haengbok ieotdeon chueokdeuldo jeomjeom gwoeromhil geuriumdo nae gaseume nameul sarangdo
.
(*) ibyeol neon swibni (girl)
saranghal ttaen nae mam da heundeulgoseon (girl)
ibyeolhal ttaen geu mam gallanoha nal saranghan mam modu buswo beoryeodo
neoneun aaaa apeum moreuni? gyeondil su itni (girl)
.
neon geureohge tteonamyeon kkeutin geoni (oh…)
tto nugungal apeuge hal geoni
ulgo isseul nal saenggak mothanineomu aaaa apa ireohge honjaga dwoen nan
.
[Rap during (*) part]
jeongsincharyeo baboya nae sarami anijanha ije dasi jeongcheoreom doragil su eopjanha
neodo algo itjanha neo hanamaneul neo hanamaneul barabon nae maeumeul…
miri malhaesseoya haetneunde su eopseido banbokhaetneunde “mianhae” “saranghae” jikgyeopdorok ibe damasseotneunde
miri malhaesseoya haetneunde sueopsido banbokhaetneunde… geurae… naran saramiran irae…


[Rap]
$#!* man, i do feel so sorry, ’bout to say something what -uh
.
it’s obvious.. since you do everything hastily, always going up and down with our love easily at your lips
as a person, i already received a lot of pains from you..
so how do you want me to quickly send you a report of our breakup?
only being able to flip a few pages of a book that we were going to read..
now our recently started love meets farewell faster than memories..
even if you take all the blame, i have nothing to say
saying that i wish that there were no memories.. i have nothing else to saylove of a celebrity…
.
it’s always like this
.
my broken heart (girl)..
when we loved you shook my heart (girl)
now when we’re breaking up, you break that heart..
when you smash apart the heart that loved you,
it h-h-h-h-hurts so much how am i supposed to live? (girl)
.
is it the end once you leave like this? (oh~)
don’t you know that wounds that you gave me?
can’t you think of me who’s crying?
it h-h-h-h-hurts so much
me, who has become alone..
.
is farewell easy for you?
(i hate you i miss you)
.
[Rap]
i drink every night to comfort my day.. having nowhere to go, my heart hurts, hurts
the moment that the memories with you become buried in pictures, why do you leave, leave
leaving my heart in pain, can’t you heart my heart? .. it’s crying out to you..
if you tell me to die, i’ll die. i need you to live.. i even gave you all of my heart
now expressions, spaces of our relationshipwhat kind of problems make you so hard and sad and weak
even you’re better than thousands of people, it’s merely a moment
even then, those feelings become merely a picture in the heart after a few days
it’s easier than you think. me, who looked at the one whom i truly loved leaving…
more than that.. the story that’s like a sad move… my story
.
you who destroyed everything and left
.
my broken heart (girl)..
when we loved you shook my heart (girl)
now when we’re breaking up, you break that heart..
when you smash apart the heart that loved you, it h-h-h-h-hurts so much
how am i supposed to live? (girl)
.
is it the end once you leave like this? (oh~)
don’t you know that wounds that you gave me?
can’t you think of me who’s crying?
it h-h-h-h-hurts so muchme, who has become alone..
.
if you’re going to leave me like this, take everything and go
even the yearning for the happy memories that will slowly start to annoy me, even the love that remains in my heart
.
is farewell easy for you (girl)
when we loved you shook my heart (girl)
now when we’re breaking up, even after you’ve smashed apart the heart that loved me
don’t you know the h-h-h-h-hurt?
can you endure it? (girl)
.
is it the end once you leave like this? (oh~)
are you going to hurt someone else?
can’t you think of me who’s crying?
it h-h-h-h-hurts so much
me, who has become alone..
.
[Rap]
wake up, fool. you’re not my person. now we can’t even go back to before
you know it too.. my heart that looked at only you, only you
i should have said it earlier.. even though i repeated it countless times:“sorry.. i love you..” even though i put those words in my mouth repeatedly
i should have said it earlier.. even though i repeated it countless timesyeah.. the person who’s me is like this..

DongBangShinKi - Wrong Number


Selain MIROTIC, DBSK punya single album yg ngga kalah kerennya. Yes, that's WRONG NUMBER. Lagu ini keren banget! Apalagi di lagu ini untuk pertama kalinya Hero-Youngwoong Jae Joong nge-RAP, didampingi suami tercinta (upz, maap JJ!), U-Know Yun Ho. Wah, kasihan tuh si Micky Yoo Chun, ngga kebagian RAP. Oh ya, selain lagu-nya yg keren abiz ini, MV-nya juga ngga kalah seru!! http://www.youtube.com/watch?v=v6uPWvB1DY4 Yang mengejutkan, salah satu setting latar MV ini adalah basement parkir! Di MV ini, ceritanya, seorang cewek (yg ngga jelas & berpotensi bakal punya banyak anti-fans kalo ketahuan siapa dy sebenarnya) melakukan suatu hal bernama TERROR ama ke-lima member TVXQ. Xiah di telpon waktu lagi naik mobil. Micky di telpon waktu lagi baca majalah. Max di telpon waktu lagi di depan piano (uwaaa). Hero di telpon waktu lagi tiduran di atas karpet (dengan segelas wine menemani). U-Know di telpon waktu lagi mandi (UWAA). Nah, selain itu, tata cahaya MV ini bikin suasana beda! Liat aja tuh si Jae Joong, keliatan kayak vampire gitu, ngingetin gw ama Edward Cullen (Twilight). Bukan cuma dy sih, tapi semuanya! Apalagi si Chang Min, imut banget! Yang gw heran yah, sehubungan DBSK tuh model iklan Anycall Haptic (merek HP di Korea, SAMSUNG), mereka make HP Haptic di MV itu. Tapi diantara mereka berlima, yg ngga pake HP Haptic hitam (berapa ya harganya?) cuma CHANG MIN!! Si imut ini malahan dapet TELEPON RUMAH!! Nah lho, sodara-sodara?! Terakhirnya, si Xiah ninggalin HP-nya di mobil, Micky ninggalin HP-nya di atas kursi, Max ninggalin telponnya di atas piano, Hero masukkin HP-nya ke dalam gelas wine (woy, buat gw aja klo gitu!!), U-Know ninggalin HP-nya di atas meja. Hwihihi, seru deh!
Tapi sebelumnya maaf nih, ngga ada translate-nya...

WRONG NUMBER
.
.
하루에 열두 번씩 전활 걸어 확인하고
어쩌다 통화중일 때면 괜한 의심으로
넌 또 메세질 남겨놔
.
이 시간에 대체 누구길래 전활해
있지도 않은 여잘 상상해 만들어내
숨이 막힐 것 같아
.
사랑이라는 말에 날 가둬두고
지겨운 잔소리는 쌓여또 집착이 되고 No
널 지울래 다신 내 전화에
네가 뜨지 못하게 I Said
.
You’ve Got The Wrong Number
You’ve Got The Wrong Number
I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number
So Don’t Call Me No More
.
마치 넌 엄마처럼 하룰 다 알고 있고
어디서 누구와 뭘 할까 불안하고
날 위한 거라 또 믿지
.
관심이였단 말로 변명을 하지만
지나친 구속은 사랑을더 아프게 만드는 걸
끊긴 전화에 매달리면 뭘 해
들려 오는 건 뻔해 What to Say
.
You’ve Got The Wrong Number
You’ve Got The Wrong Number
I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number
So Don’t Call Me No More
.
다 지워버린
다 바꿔버린
너와 날 기억하고 있는 숫자 비밀번호
언제라도 내 이름이 뜰 때마다 울리던
너의 벨 소리
모두 다 지워 Reset Reset
.
wow 미쳐버리겠다 닥쳐주길 원했다너의
그물 속에 바보 같은 fish
이걸로는 안돼 Cash
너의 사랑이 내 살을 도려내아련해
오늘 나 머리가 아파와또 다시 환청이 들려와
.
관심 있는 척 날 위한 척이라는 곳에 난 그대만의 꼭두각시
No라는 소리에모든 숨을 죽일 필요가 없는데
니 품에 있는 날 놓아줘 say
벗어날 수 있게 날 도와줘 say
다시 시작할 수 없을 만큼너무 멀리 와버렸어
.
You’ve Got The Wrong Number
You’ve Got The Wrong Number
I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number
So Don’t Call Me No More
You’ve Got The Wrong Number
You’ve Got The Wrong Number
I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number
So Don’t Call Me No More
.
.
harue yoldu bonsshik chonhwal golo hwaginhago
ojjoda tonghwajungil ttaemyon gwaenhan yishimeuro
non tto mesejil namgyonwa
.
i shigane daeche nugugillae chonhwarhae
it-jido a-nhun yojal sangsanghae mandeuronae
sumi makhil got kata
.
sarangira-neun mare nal kadwotugo
jigyoun jansori-neun ssahyotto jib-chagi dwigo No
nol jiullae tashin nae chonhwae
nega tteuji mothage I Said
.
You’ve Got The Wrong Number
You’ve Got The Wrong Number
I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number
So Don’t Call Me No More
.
ma-chi non omma-chorom harul da algo itgo
odiso nuguwa mwol halkkka bura-nhago
nal wihan gora tto midji
.
kwanshimiyot-dan mallo byonmyon-geul hajiman
china-chin gusogeun saran-geuldo apeuge mandeu-neun gol
kkeunhkin jonhwae maedallimyon mwol hae
deullyo o-neun gon pponhae What to Say
.
You’ve Got The Wrong Number
You’ve Got The Wrong Number
I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number
So Don’t Call Me No More
.
da jiwoborin
da baggwoborin
nowa nal kiokhago in-neun suja bimilbonho
onjerado nae ireumi tteul ttaemada ullidon
noye bel sori
.
modu da jiwo Reset Reset
.
wow michyoboriget-da dagchyojugil wonhaet-danoye
keumul soge babo gateun fish
igollo-neun andwae Cash
noyi sarangi nae saleul doryonaearyonhae
o-neul na moriga apawatto dashi hwan-chongi deullyowa
.
gwanshim in-neun -chog nal wihan -chokira-neun gose nan keudaemanyi kkokdugagshi
Nora-neun soriyemodeun su-meul jugil pilyoga om-neunde
ni pume in-neun nal nohajwo say
bosonal su itke nal dowajwo say
dashi shijaghal su obseul mankeum
nomu molli waboryosso
.
You’ve Got The Wrong Number
You’ve Got The Wrong Number
I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number
So Don’t Call Me No More
You’ve Got The Wrong Number
You’ve Got The Wrong Number
I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number
So Don’t Call Me No More