DongBangShinKi - Wrong Number

Selain MIROTIC, DBSK punya single album yg ngga kalah kerennya. Yes, that's WRONG NUMBER. Lagu ini keren banget! Apalagi di lagu ini untuk pertama kalinya Hero-Youngwoong Jae Joong nge-RAP, didampingi suami tercinta (upz, maap JJ!), U-Know Yun Ho. Wah, kasihan tuh si Micky Yoo Chun, ngga kebagian RAP. Oh ya, selain lagu-nya yg keren abiz ini, MV-nya juga ngga kalah seru!! http://www.youtube.com/watch?v=v6uPWvB1DY4 Yang mengejutkan, salah satu setting latar MV ini adalah basement parkir! Di MV ini, ceritanya, seorang cewek (yg ngga jelas & berpotensi bakal punya banyak anti-fans kalo ketahuan siapa dy sebenarnya) melakukan suatu hal bernama TERROR ama ke-lima member TVXQ. Xiah di telpon waktu lagi naik mobil. Micky di telpon waktu lagi baca majalah. Max di telpon waktu lagi di depan piano (uwaaa). Hero di telpon waktu lagi tiduran di atas karpet (dengan segelas wine menemani). U-Know di telpon waktu lagi mandi (UWAA). Nah, selain itu, tata cahaya MV ini bikin suasana beda! Liat aja tuh si Jae Joong, keliatan kayak vampire gitu, ngingetin gw ama Edward Cullen (Twilight). Bukan cuma dy sih, tapi semuanya! Apalagi si Chang Min, imut banget! Yang gw heran yah, sehubungan DBSK tuh model iklan Anycall Haptic (merek HP di Korea, SAMSUNG), mereka make HP Haptic di MV itu. Tapi diantara mereka berlima, yg ngga pake HP Haptic hitam (berapa ya harganya?) cuma CHANG MIN!! Si imut ini malahan dapet TELEPON RUMAH!! Nah lho, sodara-sodara?! Terakhirnya, si Xiah ninggalin HP-nya di mobil, Micky ninggalin HP-nya di atas kursi, Max ninggalin telponnya di atas piano, Hero masukkin HP-nya ke dalam gelas wine (woy, buat gw aja klo gitu!!), U-Know ninggalin HP-nya di atas meja. Hwihihi, seru deh!

Tapi sebelumnya maaf nih, ngga ada translate-nya...

WRONG NUMBER
.

.

하루에 열두 번씩 전활 걸어 확인하고

어쩌다 통화중일 때면 괜한 의심으로

넌 또 메세질 남겨놔

.

이 시간에 대체 누구길래 전활해

있지도 않은 여잘 상상해 만들어내

숨이 막힐 것 같아

.

사랑이라는 말에 날 가둬두고

지겨운 잔소리는 쌓여또 집착이 되고 No

널 지울래 다신 내 전화에

네가 뜨지 못하게 I Said

.

You’ve Got The Wrong Number

You’ve Got The Wrong Number

I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number

So Don’t Call Me No More

.

마치 넌 엄마처럼 하룰 다 알고 있고

어디서 누구와 뭘 할까 불안하고

날 위한 거라 또 믿지

.

관심이였단 말로 변명을 하지만

지나친 구속은 사랑을더 아프게 만드는 걸

끊긴 전화에 매달리면 뭘 해

들려 오는 건 뻔해 What to Say

.

You’ve Got The Wrong Number

You’ve Got The Wrong Number

I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number

So Don’t Call Me No More

.

다 지워버린

다 바꿔버린

너와 날 기억하고 있는 숫자 비밀번호

언제라도 내 이름이 뜰 때마다 울리던

너의 벨 소리

모두 다 지워 Reset Reset

.

wow 미쳐버리겠다 닥쳐주길 원했다너의

그물 속에 바보 같은 fish

이걸로는 안돼 Cash

너의 사랑이 내 살을 도려내아련해

오늘 나 머리가 아파와또 다시 환청이 들려와

.

관심 있는 척 날 위한 척이라는 곳에 난 그대만의 꼭두각시

No라는 소리에모든 숨을 죽일 필요가 없는데

니 품에 있는 날 놓아줘 say

벗어날 수 있게 날 도와줘 say

다시 시작할 수 없을 만큼너무 멀리 와버렸어

.

You’ve Got The Wrong Number

You’ve Got The Wrong Number

I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number

So Don’t Call Me No More

You’ve Got The Wrong Number

You’ve Got The Wrong Number

I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number

So Don’t Call Me No More
.

.

harue yoldu bonsshik chonhwal golo hwaginhago

ojjoda tonghwajungil ttaemyon gwaenhan yishimeuro

non tto mesejil namgyonwa

.

i shigane daeche nugugillae chonhwarhae

it-jido a-nhun yojal sangsanghae mandeuronae

sumi makhil got kata

.

sarangira-neun mare nal kadwotugo

jigyoun jansori-neun ssahyotto jib-chagi dwigo No

nol jiullae tashin nae chonhwae

nega tteuji mothage I Said

.

You’ve Got The Wrong Number

You’ve Got The Wrong Number

I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number

So Don’t Call Me No More

.

ma-chi non omma-chorom harul da algo itgo

odiso nuguwa mwol halkkka bura-nhago

nal wihan gora tto midji

.

kwanshimiyot-dan mallo byonmyon-geul hajiman

china-chin gusogeun saran-geuldo apeuge mandeu-neun gol

kkeunhkin jonhwae maedallimyon mwol hae

deullyo o-neun gon pponhae What to Say

.

You’ve Got The Wrong Number

You’ve Got The Wrong Number

I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number

So Don’t Call Me No More

.
da jiwoborin

da baggwoborin

nowa nal kiokhago in-neun suja bimilbonho

onjerado nae ireumi tteul ttaemada ullidon

noye bel sori

.

modu da jiwo Reset Reset
.

wow michyoboriget-da dagchyojugil wonhaet-danoye

keumul soge babo gateun fish

igollo-neun andwae Cash

noyi sarangi nae saleul doryonaearyonhae

o-neul na moriga apawatto dashi hwan-chongi deullyowa

.

gwanshim in-neun -chog nal wihan -chokira-neun gose nan keudaemanyi kkokdugagshi

Nora-neun soriyemodeun su-meul jugil pilyoga om-neunde

ni pume in-neun nal nohajwo say

bosonal su itke nal dowajwo say

dashi shijaghal su obseul mankeum

nomu molli waboryosso

.

You’ve Got The Wrong Number

You’ve Got The Wrong Number

I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number

So Don’t Call Me No More

You’ve Got The Wrong Number

You’ve Got The Wrong Number

I’m Sorry You’ve Got The Wrong Number

So Don’t Call Me No More